中国語で「最IN」という表現を最近目にしたのだが、当然辞書には載っておらず、字面から考えても「最も内側」では何を言っているのか、全くもって分からない。「最IN」で検索すると、少なからぬページと用例がヒットするので、かなり使われているようだ。 ht…